其他瀏覽路徑
Side Pocket（翻譯版 · 1.0 · 日版 · 中文）線上玩
Side Pocket (ZH translation)
線上玩 FC 花式撞球中文翻譯版，學習方向、力度與母球擊點，挑戰單人比賽和技巧球。提供 A 鍵擊球、球號顯示及訓練模式入門說明。
網頁遊玩
紅白機（FC／NES） — EmulatorJS 按鍵對應
玩家 1 的預設鍵盤對應。可在「控制器設定」修改按鍵。
| 主機按鍵 | 鍵盤 |
|---|---|
| ↑ / ↓ / ← / → | ↑ / ↓ / ← / → |
| A / B | Z / X |
| START / SELECT | Enter / V |
開啟「控制器設定」可設定鍵盤或手把；手機提供觸控按鈕。
Side Pocket遊玩指南
快速開始
在標題畫面用 SELECT 選擇訓練模式，再按 START 進入。用方向鍵選擇 LESSON 並按 A 確認，先觀看示範，再練習中央擊點的直線球。用方向鍵調整瞄準線，按一次 A 啟動力道條，力道適當時再按 A 出桿。按 B 查看球號，按住 B 配合方向鍵調整母球擊點。練習時先保持相同瞄準與力度，再改變擊點比較走位；完成課程後按 SELECT 回傳標題。
操作說明
方向鍵：調整擊球方向和選擇訓練項目。 A：第一次按下啟動力度條，第二次確定力道並擊球；訓練選單中用於確認。 B：切換目標球號碼顯示。按住 B 配合方向鍵：改變母球擊點，控制跟進、拉回或旋轉。 SELECT：標題選擇遊戲模式；在教學課程中回傳標題。 START：進入所選模式。這裡使用 FC 的 A 擊球方式，不沿用 SFC 版的 B 擊球。
Side Pocket — 遊戲介紹
《花式撞球》把瞄準、擊球力道和母球走位結合在一起，不能只把目標球送進袋口就算完成一桿。按 A 啟動移動的力道條，再按 A 才會依照目前強度出桿；選擇不同擊點，也能讓母球在碰撞後跟進、拉回或產生不同的反彈路線。單人比賽需要在有限嘗試中取得晉級分數，並面對指定佈局的技巧球考驗，連續進球和按號碼順序進球都有助於得分。訓練模式會先示範擊點的用途，打錯後也能看到正確處理，適合先練基本桿法再挑戰比賽。雙人模式則能輪流較量積分或九球。本條目收錄的是 asiwish 的中文翻譯補丁版，修改標題畫面中的日文和訓練課程文字，不是無限桿數或任意擺球的作弊修改版。
金手指
此版本尚未收錄金手指。
播放器測試與資料來源
此版本在發布至本站目錄前已完成瀏覽器遊玩檢查。下方日期是本站目錄發布日期，不是遊戲最初發行日期。
- 瀏覽器測試與目錄發布日期
- 瀏覽器與裝置
- 電腦：Chrome、Edge、Firefox；行動裝置：Android Chrome、iPhone 與 iPad Safari。
- 播放器引擎與核心
- EmulatorJS 4.3.0-pre · nes
- 測試人員
- rwEmulator
資料來源與編輯依據
rwEmulator 會核對版本資料、發行資訊、遊戲說明書及實際瀏覽器遊玩記錄。可提供的說明書列於下方；編輯政策說明事實查核與糾錯方式。