More browsing paths
Play ラスタンサーガ（ポルトガル語ブラジル翻訳 v1.11） (Translation · 1.11 · Brazilian Portuguese) Online
Rastan Saga (Portuguese-BR Translation v1.11, Hack)
Use weapon reach and careful jumps to cross dangerous terrain toward the monsters’ castle.
Browser play
Arcade — EmulatorJS controls
Default Player 1 keyboard mapping. Change keys in Controller Settings.
| Console button | Keyboard |
|---|---|
| ↑ / ↓ / ← / → | ↑ / ↓ / ← / → |
| RetroPad A / B / X / Y | Z / X / A / S |
| L / R | Q / E |
| Insert coin | V |
| START | Enter |
Open Controller Settings to configure your keyboard or gamepad. Touch controls are available on mobile.
How to Play ラスタンサーガ（ポルトガル語ブラジル翻訳 v1.11）
Quick start
- Check sword reach and jump distance.
- Test each collected weapon’s range.
- Watch the landing over pits and fire.
- Keep the weapon timer and enemy range in mind.
Controls
Move with the eight-way joystick, attack with A and jump with B. Collected weapons change reach and revert after time or a lost life. Check the control settings for key mappings.
ラスタンサーガ（ポルトガル語ブラジル翻訳 v1.11） — About this game
Antígeno’s 2019 version 1.11 translates the game into Brazilian Portuguese and includes translated character and sprite ROMs. Rastan can collect axes and flaming swords that change reach and projectile options. Enhanced weapons return to the normal sword after time or a lost life. Watch your landing around pits, fire and ground spikes even when health remains.
Cheats
No cheats have been added for this edition.
Player verification and sources
Browser play was reviewed before this edition was published in the catalogue. The date below is the catalogue publication date, not the game’s original release date.
- Browser test and catalogue publication date
- Browsers and devices
- PC: Chrome, Edge and Firefox. Mobile: Chrome on Android and Safari on iPhone and iPad.
- Player engine and core
- EmulatorJS 4.3.0-pre · arcade
- Tested by
- rwEmulator
Sources and editorial basis
rwEmulator reviews edition metadata, release information, game manuals and first-hand browser-play notes. Available manuals are linked below; the editorial policy explains how facts are checked and corrections are handled.